File:Aberdeen surface 3.4.1.jpg