Comm-Link:2792 - The Tide Rises/fr

Jour un, heure zéro

Nouvelles du soir SSN/CAtv

Good evening, this is the SSN/CAtv Nightly News for the Terra System. I’m Lawrence Ren. The systems are abuzz about the upcoming wedding between Val Messer and Celia Carter so tonight we take a look at the designers who have been selected to dress the bride and gr-

<<<<< INTERRUPTION DU SYSTÈME - ORIGINE INCONNUE >>>>>

Humans of the systems. This is Tide. Pull the veil from your eyes and see. Garron II was a developing world with a vast array of species. We say was because they are no more. The Imperator and his Corp minions terraformed the planet, killing everything to feed their insatiable greed. Pull the veil from your eyes and see for yourself.

JOUR UN, HEURE TROIS

INTERCEPTION D'UNE COMM. DE POLICE

UNITÉ DE TERRAIN : Ici l'unité B234. On a un rassemblement non autorisé dans la grille 14G. Besoin d'unités terrestres supplémentaires déployées. Ayez l'appui aérien en attente.

HEURE CINQ

FIELD UNIT: Get the guard! (indistinct yelling and gunshots) Get the Army. Get whoever the hell you can get and get them here now! We’re going to be overrun. (off-mic) You! Shut up and gas ‘em. Now!

COMM PERDU

JOUR DEUX

FROM: Admiral Kale, UEE HIGH COMMAND

Terrorists and subjugators are attempting to attack Earth. You are to stop all jump-point traffic. I want every single system locked down. You are authorized to use lethal force on any craft that does not divert. Failure to comply will suffer swift retribution.

Signé,

L'amiral Tal Kale

Code d'authentification : GHISJD_HUDFJD_12

JOUR TROIS

MÉMO INTER-AGENCES DE PLAIDOYER

À : HAUT AVOCAT KELLER

DE : NARA VALE, AAC -

RE: CONSPIRATEUR COMM. TRAFICS

Les agents ont découvert comment les insurgés communiquent encore entre les systèmes malgré la saisie des CommRelais. Les messages de communication sont décomposés en segments de données et intégrés dans les communications militaires. Les analystes tentent de découvrir exactement comment ils ont accédé à notre système.

Malheureusement, il faudra du temps pour trouver et démanteler leurs points d'entrée, mais j'espère que cela les perturbera assez longtemps pour reprendre le contrôle des systèmes.

Mise à jour si nécessaire.

HUITIÈME JOUR

DÉPLIANT DE PRESSE LUTHER FREE

Publié dans le système Croshaw

“LES BOTTES OUVRENT LE FEU SUR LES MANIFESTANTS”

Frères et sœurs. Nous venons d'apprendre qu'il y a deux jours, les forces militaires et policières ont ouvert le feu, tuant plus de deux cent trente manifestants pacifiques à Vale. Nous avons essayé d'être civilisés. Nous avons résisté à l'envie de faire coïncider la violence de ce gouvernement despotique avec la violence, mais maintenant nous disons, plus rien. Nous ne ferons plus la guerre avec nos idées. Nous arracherons l'Imperator de son trône. Alors, frères et sœurs, frappez le poing diabolique de votre oppresseur.

VINGT-DEUXIÈME JOUR

Archive NewsOrg de New United

Publié le 3 mai 2792

“UNE NOUVELLE AUBE”

par Decklin Farwahl

“We have awoken from a nightmare.” Those were the words spoken by the new Imperator Erin Toi yesterday after announcing the capture of Imperator Messer XI. It’s a brand new day indeed. Even at this NewsOrg, long an unofficial mouthpiece of the Imperator, we are finally able and encouraged to write the truth, without UEE censors looking over our shoulders.

It’s hard to believe, looking back, that the incident on Garron II would be the powder keg that brought it all down. Sure this wasn’t a singular catalyst; there were incidents that built up to it. From the bravery of Senator Akari to the Activists who rallied all those years despite incarceration or death.

En plus de limiter la durée du mandat de l'Imperator, Toi a travaillé avec les sénateurs nouvellement élus pour rétablir les postes de l'ancien Tribunal. Le nouveau Haut-Général, Haut-Secrétaire et Haut Avocat travaillera sous la position d'Imperator mais avec le pouvoir de les désemparer, au cas où un autre despote tenterait de s'emparer du contrôle.

On s'est réveillé. Bien que le jour auquel nous faisons face soit inconnu, nous avons vu jusqu'où nous pouvons tomber, alors nous devons nous assurer que chaque pas que nous faisons est un pas en avant.