Comm-Link:2546 - A Leader Rises/fr

From the Star Citizen Wiki, the fidelity™ encyclopedia
Comm-Link-MesserRise 2Crop.jpg
2546: A Leader Rises
SeriesTime Capsule
TypeSpectrum Dispatch
ID12702
Published2012-09-27
Source2546: A Leader Rises
In the series
Title Published
2075: The Stars Get A Little Closer 2012-09-08
2113: When Do We Go Too Far? 2012-09-09
2120: Give These People Air 2012-09-12
2125: A Dark Day 2012-09-13
2140: A Ship in Every Garage 2012-09-14
2157: Blue Skies on Mars 2012-09-15
2214: The March of Progress 2012-09-16
2232: The First Push 2012-09-17
2262: The Neso Triangle 2012-09-18
2271: One Small Jump for Man 2012-09-19
2380: Together We Rise 2012-09-20
2438: Hello 2012-09-21
2460: Breathe Free 2012-09-22
2516: A Better Earth 2012-09-23
2523: The Three Pillars 2012-09-20
2530: The Galaxy Gets Bigger 2012-09-25
2541: Awfully Crowded in My Sky 2012-09-26
2546: A Leader Rises 2012-09-27
2610: Tears of Fire 2012-09-28
2638: A Call for Sovereignty 2012-09-29
2681: Scorched Earth 2012-09-30
2758: Not in Nottingham 2012-10-01
2789: A Cold War Thaws 2012-10-02
2792: The Tide Rises 2012-10-03
2795: A Kinder, Gentler Human 2012-10-04
2800: The Neutral Zone 2012-10-05
2872: Behold Sisyphus 2012-10-06
2920: The Money Pit 2012-10-07
2928: Campaign Promises 2012-10-08
2934: A Dreamer Dreams 2012-10-09
2942. . . 2012-10-10

Alyssa Jamali était en retard. Elle s’était endormie hier soir devant ses exercices de chimie et elle se retrouvait maintenant à dicter son devoir de Poly-Science pendant son trajet jusqu’à l’auditoire. Le Maréchal Ivar Messer avait fait un discours durant la cérémonie pour les victimes de l’attentat sur Cestulus et M. Kent voulait un résumé d’une page du discours.

Début de l'enregistrement :

Alyssa Jamali

Poli-Sci/Kent/45Bcf

Devoir : Discours de Messer

Les systèmes tombent les uns après les autres. Depuis que la guerre est finie, une nouvelle menace est apparue, que l’on ne peut pas combattre sur un champ de bataille ou entre deux cuirassés. Cette guerre se déroule dans le secret par du chantage et des sabotages.

C’était le message huit mois plus tôt. Les six attaques terroristes de l’année dernière ont ôté l’idée à tout le monde qu’une conclusion de la guerre avec les Tevarin amènerait la paix. Le peuple voulait des réponses mais surtout que la justice reprenne le contrôle. Il n’y eu ni l’un ni l’autre.

L'Advocacy ne mirent jamais la main sur les auteurs. Ils savaient seulement que les bombes avaient été fabriquées à partir de matériel d’origine Xi’An. Pendant ce temps, les instances juridiques débattaient sur la marche à suivre, pour au final ne rien faire.

Alors les systèmes s’écroulèrent un par un. La justice avait échoué. L’humanité avait besoin d’un leader. La solution ? Créer une nouvelle position, Premier Citoyen, pour être la voix unique, celle qui aurait le vote décisif au sein d’un gouvernement débordé.

Les citoyens de tous les systèmes ont commencé à se présenter à ce nouveau bureau. Chaque semaine, un nouveau candidat semblait apparaître en faisant les mêmes promesses. Cela a duré des mois. À l'approche de l'élection, le Haut-Général Messer s'est présenté comme candidat. Il a pris la parole hier soir lors d'une cérémonie de commémoration des victimes du quatrième attentat terroriste.

Peuple. Citoyens. Je viens à vous aujourd'hui en tant que croyant. Je crois que nous avons une grande et vibrante histoire. Je crois qu'il y a tant de choses merveilleuses à découvrir. Je crois en l'humanité.

Mais il y a des ennemis qui veulent nous abattre. Qui en veulent à notre ascension. Qui veulent qu'on retombe des étoiles. Les attaques vicieuses sur nos systèmes ne sont que le début. En tant que soldat qui a contemplé l'horreur de la guerre, je ne dis pas cela à la légère. Nous devons nous protéger. Protéger nos familles. Protéger notre avenir. Protéger notre capacité de revendiquer ce qui nous revient de droit.

Je ne veux pas d'une autre guerre. Trop de fils et de filles, de maris et d'épouses, ont déjà été perdus dans le vide profond et les planètes stériles. Mais je dirai ceci : je ferais sonner tous les systèmes et tous les points de saut avec des boucliers et des fils de mille kilomètres d'épaisseur si cela signifiait que nous n'aurions plus à perdre.

J'ai toujours été un soldat de l'humanité. Donnez-moi cette chance de vous garder en sécurité, de garder les menaces et la violence des espèces moins civilisées que nous, afin que nous puissions prendre la place qui nous revient dans la galaxie.

Croyez en moi comme je crois en vous. Croyez en l'humanité !

La foule a adoré. J'écoute ce discours maintenant, Le Haut-Général Messer parle avec une conviction qui le rend facile à croire.

Bref, je pense qu'il a raison. Il y a un problème inhérent à trois divisions égales du pouvoir. Bien qu'il soit préférable d'avoir ce discours en temps de paix, nous vivons une époque dangereuse. Les décisions doivent parfois être prises rapidement et efficacement. Je sais que cela ressemble au premier pas vers l'absolutisme, mais le système est toujours en place. La méthode qu'ils suggèrent maintient toujours le Haut-Secrétaire, le Général et l'Avocat, et même le Sénat, mais ils conseillent tous le Premier citoyen, qui prend alors la décision finale.

Comme l'a dit le Haut-Général Messer après avoir présenté la motion du Premier citoyen, "tout vaisseau a besoin d'un capitaine".

Appliquer les modifications et envoyer



<languages/>

🍪 We use cookies to keep session information to provide you a better experience.